Language Manager » Arabic [ar]

The language phrases in this pack are show below. If you're looking for a specific phrase, use the search box below to find it. Be sure to click "Save Changes" before moving to the next page of phrases if you want to keep your changes. Benealth each phrase, you'll see the original phrase for your reference. This is useful if you've lost or accidentally deleted a phrase. Some phrases are in plural form - you'll see examples of numbers used for these phrases in italics.

Add New Phrase
Showing 1951-2000 of 18242 phrases Previous Page | Next Page
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 This group has %1$s member.
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 This group has %1$s member.
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 This group has %1$s member that matched the query "%2$s".
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 This group has %1$s member that matched the query "%2$s".
  • View invited users and users waiting for approval/rejection
  • View all approved members
  • This group has %s member waiting approval or waiting for a invite response.
  • Send me notifications when other members reply to this topic.
  • When a user (subject) creates a new group (object).
  • When a user (subject) joins a group (object).
  • When a user (subject) uploads a new photo to a group (object).
  • When a user (subject) is given officer status in a group (object).
  • When a user (subject) creates a new topic in a group (object).
  • When a user (subject) replies to a topic in a group (object).
  • When a user (subject) posts to a group profile (object).
  • New groups
  • Joining a group
  • Uploading a group photo
  • Group promotions
  • Creating a group discussion topic
  • Replying to a group discussion topic
  • When someone comments on a group I commented on.
  • When someone comments on one of my groups.
  • When someone comments on a group I liked.
  • When someone likes one of my group.
  • When someone requests to join a group I created.
  • When my request to join a group is approved.
  • When a new group is created.
  • When people reply to discussion topics that I've replied to.
  • When people reply to discussion topics that I create.
  • When I'm invited to join a group.
  • When a new member joins a group.
  • When a new photo is uploaded to a group.
  • When I'm given officer status in a group.
  • When a new group topic is created.
  • When someone replies to a group topic.
  • Groups
  • These settings are applied on a per member level basis. Start by selecting the member level you want to modify, then adjust the settings for that level below.
  • Allow Viewing of Groups?
  • Do you want to let users view groups? If set to no, some other settings on this page may not apply.
  • No, do not allow groups to be viewed.
  • Yes, allow viewing and subscription of groups.
  • Yes, allow members to view all groups, even private ones.
  • Allow Creation of Groups?
  • Do you want to let users create groups? If set to no, some other settings on this page may not apply. This is useful if you want users to be able to view groups and manage their subscriptions, but only want certain levels to be able to create groups.
  • No, do not allow groups to be created.
  • Yes, allow creation of groups.
  • Allow Editing of Groups?
  • Do you want to let users edit and delete groups?
  • No, do not allow groups to be edited.
  • Yes, allow members to edit their own groups.
  • Yes, allow members to edit everyone's groups.

When you've finished editing this language pack, you can return to the Language Manager.


Also after making changes in your Language Manager you can improve the load times of you pages by using PHP Arrays.
Click Here and check the "Translation Performance" performance box.
Please note that the initial converstion may take longer that 30 seconds, but will improve future page loads.